Sophie è una ragazza di 18 anni semplice e appassionata del suo lavoro presso un negozio di cappelli. Un giorno viene importunata da due gendarmi presenti in città per l'imminente guerra, ma interviene a salvarla il misterioso mago Howl, che prova subito simpatia per la ragazza.
