La vita di Irene non è più la stessa da quando un pirata della strada ha investito un suo parente. Abbandona la scuola e trova un impiego nella fabbrica di proprietà di Michele, proprio la persona che era al volante dell’auto il giorno dell'incidente.