Giappone, 21 settembre 1945. Alla stazione di Kobe, il quattordicenne Seita ripercorre gli eventi degli ultimi mesi, con i bombardamenti americani e il padre a difendere la gloria dell'impero nella sua bianca uniforme da ufficiale di marina. Questa notte spaventosa è rischiarata dai flebili bagliori delle lucciole.